Die Stiefel sind zum Wandern

Vom grossartigen Song «These Boots Are Made For Walkin’», den Nancy Sinatra unsterblich machte, gibt es unzählige Versionen in unzähligen Sprachen. Her einige aus den 1960er Jahren.

Yvonne Přenosilová – Boty proti lásce
Tschechisch im Doppelpack, zwei herrliche Videos des Songs.


Eileen – Die Stiefel sind zum Wandern
Deutsch mit charmantem Akzent.

Eileen – Questi stivali sono fatti per camminare
Neben der deutschen und italienischen Version sang Eileen übrigens auch noch eine französische.

Dalida – Stivaletti Rossi (1967)
Hier sind die Stiefel rot und die Rotzigkeit des Originals fehlt.

Annet Hesterman – Draag Schoenen Om Te Lopen
Holländisch, aber ansonsten ziemlich nah am Original.

Dominique Michel – Ces bottes sont faites pour marcher

Görenhafte Version mit Einsatz von Geigen.

Muguette – Ces bottes sont faites pour marcher

Die wütende Lässigkeit des Originals erreicht auch diese französische Version nicht.

Gloria Benavides – Estas Botas Son Para Caminar
Bei dieser Version konnten sich die Musiker nicht auf den Groove einigen.

Los IN – These Boots Are Made for Walkin'(1966)
Version im Stil der Beatles, gespielt von einer argentinischen Gruppe, gesungen auf englisch.

Nancy Sinatra – These Boots Are Made for Walkin’
Unschlagbar, das Original von Nancy Sinatra. Produziert von Lee Hazlewood, arrangiert von Billy Strange, der die Idee zum Bass-Intro hatte (das Chuck Berghofer spielte).

Paul McCartney originally wrote “Let It Be” for Aretha Franklin

Aretha Franklin, on stage, July 1989

Aretha Franklin (Photo: LIFE)

Paul McCartney wrote “Let It Be” for Aretha Franklin. He offered the song to her with the right of first release. Aretha recorded it, but then she hold up the release. So she only released it after the Beatles had a smash hit with it (according to Jerry Wexler and David Ritz in the liner notes to the CD “Aretha Franklin – The Queen of Soul”, 2007).

I think this story makes sense. “Let It Be” has a strong spiritual undertone and I imagine that Paul McCartney thought it a fitting song for Aretha Franklin who originated from gospel music.

There’s also a rare version of “Let It Be” by Tennessee Ernie Ford (thanks to Dusty Fingers for pointing this out), who during the later part of his career recorded many spiritual albums.

Mick Jagger, Paul McCartney, Robert Plant usw: Werden die alten britischen Pop-Stars je ergrauen?

Mick Jagger

[picapp align=”center” wrap=”false” link=”term=%22mick+jagger%22&iid=3901670″ src=”f/5/8/f/PicImg_Orange_British_Academy_7662.JPG?adImageId=8770764&imageId=3901670″ width=”234″ height=”314″ /]

“Nein, Botox nehme ich nicht.”

Paul McCartney

[picapp align=”center” wrap=”false” link=”term=%22paul+mccartney%22&iid=7234576″ src=”4/b/7/e/Paul_McCartney_gives_ebc0.JPG?adImageId=8770719&imageId=7234576″ width=”234″ height=”351″ /]

“Mein Friseur meinte, ich sehe toll aus.”

Ozzy Osbourne

[picapp align=”center” wrap=”false” link=”term=%22ozzie+osbourne%22&iid=7050013″ src=”c/e/0/d/Ozzy_and_Sharon_4551.JPG?adImageId=8770832&imageId=7050013″ width=”234″ height=”351″ /]

“Unser Haar ergänzt sich farblich sehr gut.”

Robert Plant

[picapp align=”center” wrap=”false” link=”term=%22robert+plant%22&iid=6915996″ src=”4/f/f/8/The_Q_Awards_6eac.jpg?adImageId=8770861&imageId=6915996″ width=”234″ height=”346″ /]

“Pst, mein Haar ist gefärbt – aber das bleibt unter uns.”

Cliff Richard

[picapp align=”center” wrap=”false” link=”term=%22cliff+richard%22&iid=2922437″ src=”7/e/b/2/b9.jpg?adImageId=8771185&imageId=2922437″ width=”234″ height=”338″ /]

“Ich bin erst grade 70 geworden.”

One Minute Of Silence: Buy Silence – Help Haiti / Kauf Stille – hilf Haiti

Happy New Year!

Happy 2009!

Happy 2009!